ウィット 前々々会長の徒然日記（完結） | 2009-02-24 Tue

昨日、アカデミー賞を見ていたら、短編アニメで受賞した監督のスピーチのウィットに感心しました。　「鉛筆にありがとう」から始まったスピーチは、最後に自分の所属会社ロボットへの感謝で終わります。普通だったらここで終わりなんだろうけど、彼は、最後に日本語で「どうもありがとうミスターロボット」と言いました。大ウケです。場所はアメリカ。８０年代に一世を風靡したバンド、スティックスのヒット曲「ミスターロボット」に引っ掛けた訳。その１フレーズが「ドモアリガト、ミスターロボット」なんです。こりゃウケますわなあ。四、五十台のアメリカ人なら聞いた事のあるフレーズを三十歳の受賞監督が言うんだから。
私も役職がら、話をする時がありますが、話全体を面白くしようと考え過ぎるケースがほとんど。
たった１フレーズのウィットで掴みはOKという事を認識させれました。